Archive for June 2nd, 2009

h1

Annyeong Chingu~!

2009/06/02

Finally I made some new posts. Well, it’s not about anime anymore. It’s Super Junior’s lyrics.

Seems like I grow so fast. I was a girl who loves anime and manga very much before. But now, I prefer K-artist or J-artist. XD

But don’t worry. I still love anime and manga. I just don’t have time to watch it and search for its soundtrack.

Well, I made a new blog. But it’s not about anime or manga. It’s like my diary. My junk blog. LOL

Just visit it if you have time.
.click here.

h1

Super Junior – 너라고 (It’s You)

2009/06/02

Hangeul

너라고 (It’s You)

너라고 (너라고)
너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고)
너라고 (너라고)

다른 사람 필요 없어 나는 그냥 너라고 (너라고)
다시 한번 물어 봐도 나는 그냥 너라고 (너라고)
이미 너는 다른 사랑했겠지만 (너라고)
놓칠 수가 없어 다시 돌이킬 수 없어 Oh~ (너라고)
내 눈빛이 뜨거워던 순간에 (너라고)
가슴 깊은 못을 박던 순간에 (너라고)
미련 없이 바로 너를 선택했어 (너라고) 그래 난 너라고

Oh 난~
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
Oh 난~
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
Oh 난~

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you (너라고)

아무 말도 필요 없어 난 그냥 너라고 (너라고)
너무 늦었다고 해도 난 그냥 너라고 (너라고)
잘못된 사랑인 걸 알고 있지만 (너라고)
포기할 수 없어 절대 놓칠 수는 없어 Oh oh~ (너라고)
차디찬 내 입술은 더 부르네 (너라고)
뜨거웁게 너를 찾아 외치네 (너라고)
불러봐도 대답없는 너이지만 (너라고) 널 기다린다고

Oh 난~
그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
Oh 난~
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도
Oh 난~

Oh oh only for you Oh oh only for you
난 너라고 너라고 나는
왜 모르니? 왜 모르니?
난 너라고 너라고 난~

그 누가 누가 뭐래도 나는 상관 없다고 (난 상관 없다고)
그 누가 누가 욕해도 너만 바라본다고 (널 바라봐 Hey~)
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~) 시간이 흘러도 (흘러도 Ah~ oh yeah~)
Oh 난~
널 사랑한다 말해도 천번 만번 말해도
내 가슴 속 다 불타고 마른 입술 되도록 (입술 되도록 Oh baby~)
나 다시 태어난데도 오직 너뿐이라고 (자꾸자꾸~)
시간이 흘러도
Oh 난~

너라고 (너라고)
너라고 (너라고)
난 너뿐이라고 (너라고)
너라고 (너라고)
_____________________________________________
Romanization

Neorago (It’s You)

Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
Nan neobbunirago (Neorago)
Neorago (Neorago)

Dareun saram piryo eobseo naneun geunyang neorago (Neorago)
Dasi hanbeon mureo bwado naneun geunyang neorago (Neorago)
Imi neoneun dareun saranghaedgedjiman (Neorago)
Nohchil suga eobseo dasi dorigil su eobseo Oh~ (Neorago)
Nae nunbichi ddeugeoweodeon sungane (Neorago)
Gaseum gipeun moseul bagdeon sungane (Neorago)
Miryeon eobsi baro neoreul seondaeghaesseo (Neorago) Geurae nan neorago

Oh nan~
Geu nuga nuga mweoraedo naneun sanggwan eobdago
Geu nuga nuga yoghaedo neoman barabondago
Na dasi dae-eonandedo ojig neobunirago (jaggu jaggu~) Sigani heulreodo
Oh nan~
Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
Nae gaseum sog da buldago mareun ibsul dwedorog
Na dasi dae-eonandedo ojig neobbunirago (jaggu jaggu~) Sigani heulreodo
Oh nan~

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you (Neorago)

Amu maldo piryo eobseo nan geunyang neorago (Neorago)
Neomu neujeoddago haedo nan geunyang neorago (Neorago)
Jalmoddwen sarangin geol algo idjiman (Neorago)
Pogihal su eobseo jeoldae nohchil suneun eobseo Oh oh~ (Neorago)
Chadachan nae ibsureun deo bureune (Neorago)
Ddeugeo-ubge neoreul chaja wechine (Neorago)
Bulreobwado daedab-eobneun neoijiman (Neorago) Neol gidarindago

Oh nan~
Geu nuga nuga mweoraedo naneun sanggwan eobdago
Geu nuga nuga yoghaedo neoman barabondago
Na dasi dae-eonandedo ojig neobbunirago (jaggu jaggu~) Sigani heulreodo
Oh nan~
Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
Nae gaseum sog da buldago mareun ibsul dwedorog
Na dashi dae-eonandedo ojig neobbunirago (jaggu jaggu~) Sigani heulreodo
Oh nan~

Oh oh only for you Oh oh only for you
Nan neorago neorago naneun
Wae moreuni? Wae moreuni?
Nan neorago neorago nan~

Geu nuga nuga mweorado naneun sanggwan eobdago (Nan sanggwan eobdago)
Geu nuga nuga yoghaedo neoman barabondago (Neol barabwa Hey~)
Na dasi daeyeonandedo ojig neobbunirago (jaggu jaggu~) Sigani heulreodo (Heulreodo Ah~ oh yeah~)
Oh nan~
Neol saranghanda marhaedo cheonbeon manbeon marhaedo
Nae gaseum sog da bulgago mareun ibsul dwedorog (Ibsul dwedorog Oh baby~)
Na dashi dae-eonandedo ojig neobbunirago (jaggu jaggu~)
Sigani heulreodo
Oh nan~

Neorago (Neorago)
Neorago (Neorago)
Nan neobbunirago (Neorago)
Neorago (Neorago)
_____________________________________________
Translation

너라고 (It’s You)

For you (you)
For you (you)
You’re the only one for me (you)
For you (you)

I don’t need anyone else, I’m just for you (you)
Ask me once again, I said just you (you)
Eventhough you’ve already loved someone else (you)
I can’t let go, I can’t turn my back anymore (you)
At times when my eyes are burning (you)
At times when my heart is like being stabbed (you)
No regrets, I chose you (you) Yes, I just want you

** Oh I..
I don’t care no matter what people say
No matter how they blame me for this, I only see you
Though I’d be born once again, you’re still the only one (again and again) though the time goes by

Oh I..
I’ve been saying “I love you” a thousand times and a million times
Deep in my heart it burns, it makes my lips go dry
Though I’d be born once again, you’re still the only one (again and again) though the time goes by
Oh I ..

Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you Oh oh only for you
Oh oh only for you (you)

No need to say anything, I’m just for you (you)
Even if it’s too late, I said just you (you)
Though I know that loving you is wrong (you)
I can’t give up, I absolutely can’t let go Oh oh~ (you)
It’s cold, my lips are calling more and more (you)
I’ll keep strongly searching for you
Eventhough you don’t give me an answer (you) I’m waiting for you

** Oh I..
I don’t care no matter what people say
No matter how they blame me for this, I only see you
Though I’d be born once again, you’re still the only one (again and again) though the time goes by

Oh I..
I’ve been saying “I love you” a thousand times and a million times
Deep in my heart it burns, it makes my lips go dry
Though I’d be born once again, you’re still the only one (again and again) though the time goes by
Oh I ..

Oh oh only for you Oh oh only for you
I’m just for you, for you, I am..
Why don’t you realize? Why don’t you realize?
I’m just for you, for you, I am..

** I don’t care no matter what people say
No matter how they blame me for this, I only see you
Though I’d be born once again, you’re still the only one (again and again) though the time goes by

Oh I..
I’ve been saying “I love you” a thousand times and a million times
Deep in my heart it burns, it makes my lips go dry
Though I’d be born once again, you’re still the only one (again and again) though the time goes by
Oh I ..

For you (you)
For you (you)
You’re the only one for me (you)
For you (you)
_____________________________________________

Hangeul : La’MISS:fairy from SJ-WORLD, starjunior, adel.lupz.hyuk from Sujunesia
Romanization : shakkun
Translation : Chivz_^ from Sujunesia

h1

Super Junior – 그녀는 위험해 (She Wants It)

2009/06/02

Hangeul

그녀는 위험해 (She Wants It)

끈적끈적한 마법같은 그녀의 거미줄에 걸려
헤어날 수 없어
왠지 몰라 이대로가 좋아
난 이미 빠졌나

정말로 미치도록 예쁜 그녀지
남자로 태어난걸 즐겁게 하지
돈 많은 남자부터 아이들까지
그녀의 환심을 사고 싶어서 안달하지

my mama told me
여자는 뭐니뭐니해도 착한 마음이
가장 중요한 거란걸 (알지만)

어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해

(위험해) she wants it
(위험해) woh
(위험해) yeah

그녀의 거미줄에 걸리고마는
남자들은 100%
하나같이 바보같이 즐거워해 조심해
완벽해 그녀의 play skill
모두 Perfect해
그 미소 나를 꼬셨대
그녀가 원하는건
단지 사랑이 아닌 반지 목걸이
블링블링 잘빠진 슬림슬림 자동차
다가와
매력이 넘쳐 so hot
모르겠다 so what

매일 밤이 되면 나가지
그녀는 가진 남자만 사냥하지
남자들은 그녀의 장난감이지
정신차리지 아님 너도 곧 crazy

안봐도 뻔해 그녀는 나를 원하지
라고 착각해 난 다르다고 믿지만
똑같애

어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해

gotta let you go

나, 나의 마음을 자꾸 흔드네
나, 날 보는 그녀는 위험해
자, 자꾸 나의 혼을 마구 흔드네
나, 나의 마음을 뺏는 그녀는 위험해 (그녀는 위험해)

어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해

어깨 무릎 발까지
완벽한 너의 style
미인계의 달인인
그녀는 위험해 너무도 위험해
그 눈빛 한번 보면 그걸로 날 깨워 right
미인들도 질투하는
그녀는 위험해 너무도 위험해
_____________________________________________
Romanization

Geunyeoneun Wiheomhae (She Wants It)

Ggeunjeog ggeunjeoghan mabeobgadeun geunyeo-eui geomijule geolryeo
He-eonal su eobseo
Waenji molra idaeroga joha
Nan imi bbajyeodna

Jeongmalro michidorog yebbeun geunyeoji
Namjaro dae-eonangeol jeulgeobge haji
Don manheun namjabudeo aideulggaji
Geunyeo-eui hwansimeul sago sipeoseo andarhaji

my mama told me
yeojaneun mweoni mweonihaedo chaghan maeumi
Gajang jungyohan georangeol (aljiman)

Oggae mureub balggaji
Wanbyeoghan neo-eui style
Mi-ingye-eui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbid hanbeon bomyeon geugeolro nal ggaeweo right
Mi-indeuldo jilduhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

(Wiheomhae) she wants it
(Wiheomhae) woh
(Wiheomhae) yeah

Geunyeo-eui geomijule geolrigomaneun
Namjadeureun 100%
Hanagadi babogadi jeulgeoweohae josimhae
Wanbyeoghae geunyeo-eui play skill
Modu perfect hae
Geu miso nareul ggosyeoddae
Geunyeoga woenhaneungeol
Danji sarangi anin banji moggeori
Beulring beulring jalbbajin seulrim seulrim jadongcha
Dagawa
Maeryeogi neomchyeo so hot
Moreugedda so what

Maeil bami dwemyeon nagaji
Geunyeoneun gajin namjaman sanyanghaji
Namjadeureun geunyeo-eui jangnan gamiji
Jeongsinchariji anim neodo god crazy

Anbwado bbeonhae geunyeoneun nareul weonhaji
Rago chaggaghae nan dareudago midjiman
Ddoggade

Oggae mureup balggaji
Wanbyeoghan neo-eui style
Mi-ingye-eui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbid hanbeon bomyeon geugeolro nal ggeweo right
Mi-indeuldo jilduhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

Gotta let you go

Na, na-eui maeumeul jaggu heundeune
Na, nal boneun geunyeoneun wiheomhae
Ja, jaggu na-eui honeul magu heundeune
Na, na-eui maeumeul bbaedneun geunyeoneun wiheomhae (geunyeoneun wiheomhae)

Oggae mureup balggaji
Wanbyeoghan neo-eui style
Mi-ingye-eui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbid hanbeon bomyeon geugeolro nal ggewo right
Mi-indeuldo jilduhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae

Oggae mureup balggaji
Wanbyeoghan neo-eui style
Mi-ingye-eui darinin
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
Geu nunbid hanbeon bomyeon geugeolro nal ggewo right
Mi-indeuldo jilduhaneun
Geunyeoneun wiheomhae neomudo wiheomhae
_____________________________________________
Translation

She’s Dangerous (She Wants It)

Just like magic I’m stuck in her sticky trap
I can’t escape
I don’t know why but I like it
I’ve already fallen for her

Really, she is crazily beautiful
Born for a man, do it with pleasure
From men to boys with lots of money
Wanting to buy what she wants, but they can’t reach her

My mama told me
Of a girl, no matter what, a kind heart
is the most important thing (I know but)

From shoulder to knee to toe
Her style is perfect
The specialist of honey trap
She’s dangerous, really dangerous
If I once look at those eyes, they’ll wake me up right
Her beauty drives you jealous
She’s dangerous, really dangerous

(Dangerous) she wants it
(Dangerous) whoa
(Dangerous) yeah

Always stuck in her trap
All men, 100%
As one man who’s just like a fool, happy just by watching

Her perfect play skill
She perfectly does everything
That smile told me
She wants it

Not just love, ring, necklace
Blink blink nice body, slim slim like a car
Come to me
Charms are flooding, so hot
I don’t care, so what

Every night she goes out
She’s hunting for men
Men are her toys
Be careful or you too would have got crazy

Without looking it’s clear that she wants me
I know I’m different but I’m also confused
It’s really like

From shoulder to knee to toe
Her style is perfect
The specialist of honey trap
She’s dangerous, really dangerous
If I once look at those eyes, they’ll wake me up right
Her beauty drives you jealous
She’s dangerous, really dangerous

Gotta let you go

I, my heart keeps beating fast
I, looking at me, she’s dangerous
Well, my desire keeps rushing hard
I, stealing my heart, she’s dangerous (she’s dangerous)

From shoulder to knee to toe
Her style is perfect
The specialist of honey trap
She’s dangerous, really dangerous
If I once look at those eyes, they’ll wake me up right
Her beauty drives you jealous
She’s dangerous, really dangerous

From shoulder to knee to toe
Her style is perfect
The specialist of honey trap
She’s dangerous, really dangerous
If I once look at those eyes, they’ll wake me up right
Her beauty drives you jealous
She’s dangerous, really dangerous
_____________________________________________

Hangeul : SJ-Market
Romanization : shakkun
Translation : Chivz_^ from Sujunesia

h1

Super Junior – 사랑이 죽는 병 (Love Disease)

2009/06/02

Hangeul

사랑이 죽는 병 (Love Disease)

넌 괴롭게 날 따라오면서 가쁜 숨을 몰아쉬어
널 외롭게 두고 떠나가고 있는 못된 날 꼭 잡으려

난 너의 어깨를 세게 쥐고서 큰 소리로 말했어
우리 끝난거라고
이미 이별이란 독이 너 모르게 어느틈에
가슴에 퍼졌다고

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
이젠 쉬고 싶어

오래 만나 불놀이를 한 것처럼
다 타고 재만 남아 (재만 남아)
처음 느낌조차 흐릿해질 만큼
다 쓸모없게 된거야 (된거야)

난 너의 두 손을 마주 잡고서 쓴 미소로 말했어
부디 행복하라고
내가 주고 간 상처를 꼭 어루만져 감싸 줄
사람을 찾으라고

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
이젠 쉬고 싶어

지금은 너무 아파도
언젠가 너는 아마도
입맞춤의 기억마저 싫어져 입술을 닦겠지
내 품에 안겨 느꼈던 따스한 온기 지우려
식은 눈물로 널 씻겠지

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
이젠 쉬고 싶어

내 사랑이 서서히 죽어가는 병
조금 아프지만 낫고 싶은 마음은 없는걸
남김없이 기억이 지워져버려
서로가 남이었던 시간으로 되돌아가서
이젠 쉬고 싶어
_____________________________________________
Romanization

Sarangi Jugneun Byeong (Love Disease)

Neon gwirubge nal ddaraomyeonseo gappeun sumeul moraswieo
Neol wirubge dugo ddeonagago idneun moddwen nal ggog jabeuryeo

Nan neo-eui okay-reul sege jwigoseo geun soriro marhaeseo
Uri ggeudnangeorago
Imi ibyeoriran dogi neo moreuge eoneudeume
Gaseume peojyeoddago

Nae sarangi seoseongi jugeoganeun byeong
Jogeum apeujiman nadgo sipeun maeumeun eobneungeol
Namgim eobsi gieogi jiweojyeobeoryeo
Seoroga nami-eoddeon siganeuro dwedoragaseo
Ijen swigo sipeo

Oraemanna bulnorireul han geodcheoreom
Da dago jaeman nama (Jaeman nama)
Cheo-eum neuggimjocha heuridhaejil mangeum
Da sseulmo-eobge dwengeoya (dwengeoya)

Nan neo-eui du soneul maju jabgoseo sseun misoro marhaeseo
Budi haengbogharago
Naega jogu gan sangcheoreul ggog eorumanjyeo gamssa jul
Sarameul chajeurago

Nae sarangi seoseongi jugeoganeun byeong
Jogeum apeujiman nadgo sipeun maeumeun eobneungeol
Namgim eobsi gieogi jiweojyeobeoryeo
Seoroga nami-eoddeon siganeuro dwedoragaseo
Ijen swigo sipeo

Jigeumeun neomu apado
Eonjenga neoneun amado
Ibmadchumeui gieogmajeo sirheojyeo ibsureul dagggedji
Nae pume angyeo neuggyeoddeon ddaseuhan ongi ji-uryeo
Sigeun nunmulro neol ssidgedji

Nae sarangi seoseongi jugeoganeun byeong
Jogeum apeujiman nadgo sipeun maeumeun eobneungeol
Namgim eobsi gieogi jiweojyeobeoryeo
Seoroga nami-eoddeon siganeuro dwedoragaseo
Ijen swigo sipeo

Nae sarangi seoseongi jugeoganeun byeong
Jogeum apeujiman nadgo sipeun maeumeun eobneungeol
Namgim eobsi gieogi jiweojyeobeoryeo
Seoroga nami-eoddeon siganeuro dwedoragaseo
Ijen swigo sipeo
_____________________________________________
Translation

Love Disease

When you cutely came to me, I barely caught my breath
You left me alone and walk away, stupid me still holding on

I held your shoulder strongly and with a big smile you said
“This is the end of us”
In that short of time, without you realizing it, the poison from separation
has been already spreading in my heart

My love slowly becoming a deathly disease
It’s a bit painful but I don’t want to be healed
I’m not gonna lie, I remember it well
Back at the moment when we had each other
Now I’m tired

As if this long lasting fire
is the only thing that remains (that remains)
Even that original feeling is fading
Everything’s just useless (just useless)

I held your two hands and with a bitter smile you said
“May you be happy”
I stroke my wound, I will wrap it
Searching for someone

My love slowly becoming a deathly disease
It’s a bit painful but I don’t want to be healed
I’m not gonna lie, I remember it well
Back at the moment when we had each other
Now I’m tired

Now it feels so hurt
If maybe someday you
don’t even want to remember the kiss, I’ll wash my lips
The feeling when you hugged me, I’ll try to erase that tender warmth
I’ll clean the memories of you with my tears

My love slowly becoming a deathly disease
It’s a bit painful but I don’t want to be healed
I’m not gonna lie, I remember it well
Back at the moment when we had each other
Now I’m tired

My love slowly becoming a deathly disease
It’s a bit painful but I don’t want to be healed
I’m not gonna lie, I remember it well
Back at the moment when we had each other
Now I’m tired
_____________________________________________

Hangeul : SJ-Market
Romanization : shakkun
Translation : Chivz_^ from Sujunesia